Diary of a Country Priest: 1951

Aici dialectica loialității ajunge în sfârșit la dialectica dintre cinema și literatură. Vizionați Diary of a Country Priest (1951) produs de UGC Films. Nu mai este vorba de traducere, ci de construirea unei opere independente pe baza unui roman.” - Andre Bazin – 1954 „O nouă eră a adaptării cinematografice începe cu jurnalul unui preot din sat. Până acum, filmul își propune să înlocuiască romanul ca traducere estetică într-o altă limbă.